Armed Girl's Machiavellism

Nomura hat Kirukiru Amou bezwungen, doch die Fünf Schwerter, die eigentlich die Ordnung an der Schule erhalten sollten, müssen sich nun für ihr Scheitern verantworten und aus ihren Fehlern lernen. Die Schulleiterin der Aichi-Akademie hat auch schnell das Hauptproblem der fünf Mädchen gefunden: Jede von ihnen ist so stolz, dass sie einfach nicht zusammenarbeiten können! Und um dieses Problem zu lösen, will sie die fünf nun als Teil einer Teambuilding-Übung gemeinsam in ein Onsen-Ressort schicken. Da sie sich genau einen weiteren Schüler aussuchen dürfen, der sie auf die Reise begleitet, ist Nomura natürlich mit von der Partie, doch bevor dieser mit den Mädels in einer heißen Quelle plantschen darf, muss er sich nach all den Kämpfen zunächst einer akademischen Herausforderung stellen und fleißig lernen …