Nur 48 Stunden

Der Schwerverbrecher Ganz (James Remar) flieht aus dem Gefängnis und erschießt bei dem Versuch der Polizei, ihn wieder einzufangen, zwei Cops. Daher wird der mürrische und unzugängliche Polizist Jack Cates (Nick Nolte) auf Ganz angesetzt - er gilt als eiskalter und berechnender Typ. Doch er braucht Hilfe und meint, diese in einem ehemaligen Bandenmitglied von Ganz zu finden: in dem ewig quasselnden Reggie Hammond (Eddie Murphy). Dieser sitzt zwar ein, wird von Cates jedoch für 48 Stunden in die Freiheit entlassen...