Kuni Hashimoto

Als die japanische Armee über Südostasien herfällt, gerät eine kleine Gruppe von Krankenschwestern, Nonnen und verwundeten Soldaten in einer kleinen Mission in Vunapope in Gefangenschaft. Nur dem Mut von Bischof Leo Scharmach ist es zu verdanken, dass die Gefangenen nicht einem Massaker zum Opfer fallen, weil der Geistliche kühn behauptet, er sei ein persönlicher Freund von Adolf Hitler. In dieser Mission lernen sich die Krankenschwester Lorna Johnston und die Nonne Berenice Twohill kennen und formen eine Freundschaft, die sie all das Leid und den Tod ertragen lässt. Aber sie fragen sich auch, ob man dem Bischof vertrauen kann …

Als der zunächst unscheinbar wirkende John die Bar betritt, ahnt der Barkeeper noch nicht, was nun auf ihn zukommt. John überredet ihn zu einer Wette und verspricht ihm, die außergewöhnlichste Geschichte auf Lager zu haben, die dem Barkeeper je zu Ohren gekommen ist. Der Wetteinsatz besteht aus einer Flasche Whiskey. Bereits bei den ersten Worten von John wird dem Barkeeper klar, das er verloren hat: "Als ich ein kleines Mädchen war…" Was nun folgt, ist die traumatische Geschichte von der Kindheit, Jugend und Erwachsenenzeit Johns als Jane, die nach einer Geschlechtsumwandlung zum verbitterten, einsamen John wurde. Der Barkeeper, der einst als Zeitreise Agent tätig war, bietet seinem Gegenüber an, den Menschen ungestraft zu töten, der sein Leben ruiniert hat.