Glen Campbell

Launig macht sich die Dokumentation auf die Spuren der Geschichte des wohl berühmtesten jüdischen Lieds, das in Ost-Europa seine Ursprünge hat.

Ben und Booger werden beim schwarzfahren erwischt, versuchen ihr Glück beim Falschspiel, wollen ihre Flinte in der Bank verhökern, was allerdings als Überfall falsch interpretiert wird - und schon befinden sich die beiden harmlosen Kumpel auf der Flucht. Durch eine Verkettung ulkiger Umstände und Missverständnisse in den Rang gewiefter Gangster aufgestiegen, treten sie nicht nur von einem Fettnäpfchen ins nächste, sondern lassen dabei keine Gelegenheit aus, die Welle unfreiwilliger Verbechen immer weiter ansteigen zu lassen, bis die beiden Tollpatsche die meistgesuchten Outlaws des Wilden Westens sind.

Der größte Wunsch der zwölfjährigen Leah: ein eigenes Pony! Als sie auf einer Farm jobbt, rückt ihr Traum ein bisschen näher.

Zwei jugendliche Kriminelle sollen in ein abgelegens Camp in der Sierra geflogen werden. Aber das Flugzeug stürzt ab. Der Pilot, Quentin, ist schwerverletzt. Er gibt ihnen indianische Weisheiten mit auf den Weg: Sie sollen an sich selbst und an den Geist des weißen Wolfes glauben. Pamela und Jack sind völlig auf sich gestellt. Die gefährliche Wildnis liegt vor ihnen.