Die Serie wurde hier in Deutschland zusammengefasst als "Von Cowboys, Sheriffs und Banditen" mit anderen Western-Serien (The Westerner, Law of the Plainsman, Johnny Ringo) gezeigt. Eine eigenständige Ausstrahlung gab es nicht.
Zwei Männer aus einer kleinen Stadt in Thüringen können und wollen das kommunistische Herrschaftssystem der DDR nicht länger ertragen. Sie planen, gemeinsam mit ihren Familien in einem Heißluftballon über die Grenze in die BRD zu fliegen und auf der anderen Seite ein neues Leben zu beginnen. Doch bereits der Bau des Ballons stellt die beiden Familien vor große Herausforderungen
