Die epische Erzählung von der nächtlichen Krankenhaus-Odyssee eines sterbenden Alten, der in zunehmende Demenz verfällt, während überforderte Mediziner meist an ihm vorbeiagieren.
Der bulgarische Teenager Radostin kracht mit seinen Eltern zusammen, nachdem er zwei Tage lang verschwindet und dann seine beiden neuen Freunde mit nach Hause bringt - es sind Punks.